编者按：“一带一齐” 倡议旨在传承丝绸之路精神，联袂打造灵通谐和平台hongkongdoll nude，为列国谐和发张开调动机遇，谋求新能源，拓展新空间。2023年是“一带一齐”倡议建议和栽培十周年。值此十周年之际，【我眼中的‘一带一齐’”】聚焦报谈我校“一带一齐” 沿线国度外籍教练对探索和推动“一带一齐”外洋谐和平台的想考和施行。

在 “一带一齐” 倡议建议后，2018年，缅甸晓示栽培践诺 “一带一齐” 提醒委员会，积极参与“一带一齐”栽培。中缅两国在共建“一带一齐”和中缅经济走廊上合股而行，加速缅甸基础措施栽培是两边谐和中的穷困实质之一。

在陆路交通方面，木姐-曼德勒铁路是“一带一齐”和中缅经济走廊旗舰工程之一。木姐-曼德勒铁路有劲带动缅甸经济发展，促进缅北和平踏实，也促进腹地区互联互通栽培。在水路交通方面，仰光当作缅甸经济中心和外洋物流中心，纠合了缅甸最为艰巨的口岸，在行状缅甸经济社会发展中阐明着举足轻重的作用。

陈彩好意思是我校东方讲话文化学院缅甸语系缅甸籍教练，于2021年开动担任我校缅甸语外教，主要解释《缅甸语白话（1-3）》《缅甸语视听（1-4）》《缅甸语写稿（1-2）》《缅甸体裁史》《缅甸体裁作品选读》等多门课程，深受学生的爱好。

“畴昔缅甸唯唯独条高速公路，”陈彩好意思说，“缅甸积极参与‘一带一齐’栽培后，中国协助缅甸无间激动铁路、公路、机场等基础交通栽培，变成了流畅、浅陋、高效的基础措施网罗，给缅甸的经济发展带来宽绰匡助。当作“一带一齐”栽培和中缅经济走廊栽培的穷困谐和实质，由中国公司承建的仰光外海引航站参加使用后为收支仰光口岸的各种船舶提供更安全高效的引航行状，大大进步了海上运载效果，为收支缅甸的引航员提供了显贵改善的安全与本旨的使命环境，以确保外海功课安全，为缅甸的经济栽培注入能源。”

陈彩好意思与学生们一王人过诞辰

陈彩好意思说：“在中国‘一带一齐’倡议建议后，大众仿佛都看到了两国深入谐和的共赢之路。我其时也怀着奋力的形式，但愿能在中缅文化调换中起到小小的桥梁作用。于是我回到中国的高校从事缅语教养，还有幸参与了中国优秀播送影视作品缅语配音版的译制、配音状貌。”

陈彩好意思参与中国影视作品缅语版译制使命

2016年，中国外洋播送电台在缅甸栽培中缅影视译制基地，不仅推动中国影视剧在缅原土译制变成常态化，更为中缅主流媒体进行深入谐和提供了新平台。陈彩好意思前后参加过二十余部电视剧和十多部动画片的配音和翻译使命，其中印象最真切的是1987版《红楼梦》。为了作念好这部经典影视剧的译制使命，控制单元还在缅甸召开了《红楼梦》译制筹商会，并邀请了中国红楼梦学会会长张庆善和1987年版《红楼梦》贾宝玉演出者欧阳奋强等演员参会。会上，缅甸文化、翻译、配音界的人人学者就电视剧《红楼梦》的艺术创作进行调换与探讨，稠密人人学者共同完成了此次中缅文化的调换。

陈彩好意思以为，跟着传播介质的丰富与迭代，中缅两国之间的文化调换日渐丰富而多元，中国电视剧的“出海”亦然讲好“中国故事”的蹊径之一hongkongdoll nude，通过优秀影视作品，能直不雅地让缅甸大众了解中国的社会近况和中国的发展。在作念好陶冶使命之余，陈彩好意思运用本身的讲话上风，积极参与中缅文化调换举止，向中国粹生展示缅甸文化的同期，也为中国故事、中国文化在缅甸的传播孝敬力量。